How do I wire my Lx heater to a simple room thermostat rather than the MC200?

Take a live out from the heater (usually from terminal 10) to power the stat and bring the switched live from the thermostat into terminal 1 of the heater.  Also, remember to put a small link wire between terminals 4 & 5 to lock the heater into high-fire.